It was a dark and stormy night

Sötét, viharos éjszaka volt, vadul rázta a redőnyöket a szél, és hősnőnk úgy érezte, sohasem lesz kész az angol nyelvű tézisfüzettel. Ám ekkor váratlan dolog történt (nem).