Szavahihető forrásunk szerint "ez egy érdekes kérdés. Az „igazgyöngy” egy jelentésváltozáson átment jelöletlen minőségjelzős alárendelő szóösszetétel (milyen gyöngy? - igazi), míg a „gyöngyszem” egy jelöletlen birtokos jelzős alárendelő szóösszetétel (minek egy szeme? - gyöngy(sor)), több jelentéssel (gyöngyszem, mint kiválóság ill. gyöngyszem, mint gyöngysor (nyaklánc) egy eleme). Ezzel eddig nincs baj, a huncutság ott kezdődik, hogy „gyöngy” szavunk szótári definíciója szerint igazgyöngyöt jelent. :) Emiatt az egész szóösszetétel mókásan hat, de ettől függetlenül nyelvtanilag egybeírjuk: „igazgyöngyszem”. Elemzéskor érdemes analógiákat keresni, tekintsük pl. egy kerékpár láncának egy szemét: „kerékpárláncszem”, vagy amit a királylány érez a 21 dunna alatt: „zöldborsószem”."